Bienvenue à la maternelle à Peacock!

Welcome to the Kindergarten French Immersion at Peacock Primary School!

Mme Crivaia 

 

Hi, everyone!  

I have created this online resource for  the  Kindergarten French immersion students at Peacock Primary School, in Happy Valley-Goose Bay, Labrador, their parents, and for the parents who are exploring the opportunity to place their children in Early French Immersion. I also invite Grade 1, 2, and 3 French Immersion and Core French students to visit my web-page.

The links to a variety of interactive web-sites provided below are an excellent opportunity for preschool and kindergarten children to get more exposure to French language outside of the classroom through songs, vocabulary study/review by means of listening to the online audio-files, and through   observation/memory games.  

Please, notify me if a link stops functioning. In this case it will be removed from the list. Please, note, that the speakers are needed for listening to the audio files. 

Please, feel free to send your feedback to ecrivaia@hotmail.com.

Thank you. 

Mme Crivaia

 

1

Les lettres

French letters

http://www.languageguide.org/im/alpha/fr/ 

http://www.alphabet.learningtogether.net/ 

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://lexiquefle.free.fr/allpha.swf 

http://french.about.com/library/begin/bl_alphabet.htm 

http://www.coindespetits.com/alphabet/alphabet1.html 

  2

Les chiffres

Numbers in French

http://lexiquefle.free.fr/numero.swf 

http://www.languageguide.org/im/num/fr/ 

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://french.about.com/library/begin/bl_numbers.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-bananas-bananasong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-fish-count.html 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/menu.htm 

3

Les couleurs

Colors

http://www.languageguide.org/im/colors/fr/ 

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://french.about.com/library/begin/bl_colors.htm 

4

Je compte

Counting

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://www.coindespetits.com/chiffre/appchiffre4.html 

http://www.coindespetits.com/chiffre/appchiffre5.html 

5

Les formes

Geometric forms in French

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://www.languageguide.org/im/misc/fr/ 

6

Les sons

French sounds

http://204.19.128.12/tictac/getaz.php?nom=f 

7

Les mots

French words

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://www.coindespetits.com/alphabet/alphabet1a.html 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/menu.htm 

http://www.csdm.qc.ca/PETITE-BOURGOGNE/vocabulaire/listevoc.htm 

8

Épeler

Spelling (saying letters in a word out loud)

http://pbskids.org/caillou_french/games/spelling.html 

9

Des casse-tête

Puzzles

http://pbskids.org/caillou_french/games/puzzle/index.html 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=cassetete 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=cassetete2 

10

Les chansons

French songs for children

http://comptine.free.fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/uptoten-features-search-searchpageresult.html 

http://pbskids.org/caillou_french/activities/singalong.html 

11

L'art 

Art

http://www.languageguide.org/im/art/fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-gallery10250.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-gallery10153.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-gallery8143.html 

12

Les jeux de memoire

Memory games

http://pbskids.org/caillou_french/games/memory/index.html 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=memoire 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=memoire2 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/menu.htm 

13

Les jeux d'observation

Games aimed at the development of the observation  skills  

http://pbskids.org/caillou_french/games/stars/index.html 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur1 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur2 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur3 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur4 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=association 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/menu.htm 

http://pbskids.org/caillou_french/games/searching.html 

14

L'école

School

http://www.languageguide.org/im/school/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_092k/index.html 

15

L'automne

Fall

http://pbskids.org/caillou_french/games/matching.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_102k/index.html 

16

L'hiver

Winter

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-snowmansong.html 

http://kutchuk.com/noel/jeux/lesbonhommes2.htm 

17

Le printemps

Spring

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-spring-frogsong.html 

18

Calendrier

Calendar

http://french.about.com/library/begin/bl_calendar.htm 

19

Le Jour du Souvenir

Remembrance Day 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-poppygoround.html 

20

l'Halloween

Halloween

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-halloween-tricktreat.html 

21

Moi

All about me

 

http://french.about.com/library/begin/bl_body.htm 

22

Ma famille

My family

http://www.languageguide.org/im/family/fr/ 

http://french.about.com/library/begin/bl_family.htm 

23

Noël

Christmas

http://www.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/ 

http://www.vivenoel.com/calendrier/index.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-intro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-song.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2004-christmastimesong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2004-boowakwalachristmassong.html 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/html/fetes/noelSom.htm 

http://kutchuk.com/noel/jeux/aidelepereno.htm 

http://kutchuk.com/cool/puzzlesapieces/saintnicolasd.html 

http://kutchuk.com/cool/memonoel/memonoel.html 

http://kidado.free.fr/noel/avent/calavent.htm 

24

Les vêtements

Clothing

http://www.languageguide.org/im/clothes_men/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/clothes_women/fr/ 

http://pbskids.org/caillou_french/games/dresscaillou.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0501/index.html 

http://french.about.com/library/begin/bl_clothing.htm 

25

La Saint-Valentin

Valentine's Day

http://www.coindespetits.com/jeux/cassetete26/cassetete26.html 

http://www.ferryhalim.com/orisinal/g3/cupid.htm 

26

La nourriture

Food

http://www.languageguide.org/im/fruits/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/veg/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/food/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/food/fr/index2.jsp 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-food-munchsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-cooking-saltysong.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0201/index.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0301/index.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-sugar-sugarsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-food-land.html 

27

La ville

The Town

http://www.languageguide.org/im/city/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/landtravel/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0501/index.html 

28

Les histoires

Stories

"Les Trois Ours" http://ngfl.northumberland.gov.uk/languages/Goldilocks/French/Boucle%20d'Or.html 

http://momes.net/jeudepiste/jeudepiste.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-navigation-gamesindex.html 

29

La musique

Music

http://www.languageguide.org/im/music/fr/ 

http://pbskids.org/caillou_french/games/keyboard.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0501/index.html 

30

La maison

In the house

http://www.languageguide.org/im/home/outside/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/dining/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/home/den/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/kitchen/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/kitchen/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/home/bedroom/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/bathroom/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/bathroom/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/home/utility/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_112k/index.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0401/index.html 

http://www.languageguide.org/im/tools/fr/ 

31

La sécurité

Safety

http://www.saaq.gouv.qc.ca/jeunesse/jeux/recherchons_dangers/scene_2.html 

http://www.csbe.qc.ca/arc-en-ciel/halloween/index.html 

32

Mots d'action

Action words

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-swimfishsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-turningsong.html 

33

Joyeuse Anniversaire

Happy Birthday

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-birthday-birthdaysong.html 

34

La fête des pères

Father's Day

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-father-daddysong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-hats-dadsong.html 

35

Les parties du corps

Body Parts

http://www.languageguide.org/im/body/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/body2/fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-dance-songdance.html 

36

La ferme

Farm

http://www.languageguide.org/im/farm/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/farm_anim/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/farm_anim/fr/index2.jsp 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-farms-farmsong.html 

37

Les insectes

Insects 

http://www.languageguide.org/im/insects/fr/ 

38

Les oiseaux

Birds

http://www.languageguide.org/im/birds/fr/ 

39

Les métiers

Professions

http://www.languageguide.org/im/jobs/fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-hats-dadsong.html 

40

À la mer

At the sea

http://www.languageguide.org/im/sea/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/africa/fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-shells-song.html 

41

Les animaux

Animals

http://www.languageguide.org/im/animals/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/animals/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/africa/fr/ 

http://www.univers-nature.com/dossiers/son_nature.html 

42

Les salutations

Salutations

http://www.languageguide.org/txt/common/fr/ 

43

Les notions du temps

Time related notions 

http://www.languageguide.org/txt/time/fr/ 

44

L'écriture

Punctuation

http://www.languageguide.org/im/punctuation/fr/ 

45

Les plantes

Plants

http://www.languageguide.org/im/plants/fr/ 

46

Le paysage 

Scenery

http://www.languageguide.org/im/landscape/fr/ 

L

La météo

Weather

http://www.languageguide.org/im/weather/fr/ 

48

L'espace

Space

http://www.languageguide.org/im/space/fr/ 

49

L'argent

Money

http://www.languageguide.org/im/money/fr/ 

50

L'électronique 

Electronics

http://www.languageguide.org/im/electronics/fr/ 

51

Les ordinateurs

Computers

http://www.languageguide.org/im/computer/fr/ 

52

La voiture

All about cars

http://www.languageguide.org/im/car/fr/ 

53

Le voyage

Travel

http://www.languageguide.org/im/travel/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/travel/fr/ 

54

Les jeux

Play time

http://www.languageguide.org/im/kids/fr/ 

55

Exercices de vocabulaire 

Vocabulary practice 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm 

 L'Information générale/General information

What is French Immersion? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#Fre_imm 
French Immersion - Description http://www.ed.gov.nl.ca/edu/sp/fipcdec.htm 
The primary learner in French Immersion p.11 http://www.ed.gov.nl.ca/edu/sp/fi/prim/gr1francais/front_matter.pdf 
Reading achievement in French Immersion http://www.statcan.ca/english/freepub/81-004-XIE/200406/imm.htm 
French Immersion - bilingual education http://en.wikipedia.org/wiki/French_immersion 
What kind of French Immersion programs are offered in NL? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#Fr_nf_lab 
What happens to English in French Immersion? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#eng_fre 
Why Color? http://www.dltk-kids.com/articles/why-color.htm
Dictionary http://www.babelfish.altavista.com/tr

Les projets 2006-2007

Vive l'automne!

 

Noël