Bienvenue à la Maternelle!    

                                                                                                                                                           (Go to "Log In"/ Teacher name : ecrivaiak)

                    

 

Welcome to the Kindergarten French Immersion!

 

 

Bonjour!

Welcome to my web-page!

It is designed for parents and students in my class, as well as for any one who is interested in extra-curricular exposure to French Language. This collection of the links is also used during our technology classes in the Smart board room.

English Language has been used for developing the directions on this web-page as a courtesy to parents of Kindergarten French Immersion students. 

French Immersion Kinderstart and Kindergarten students will need parental assistance in navigating the web-page.   

The structure of the web-site is the following:

- The themes are displayed in the alphabetical order. 

- The links are placed in four columns: 

  •      Themes
  •      Vocabulary
  •      Songs/Poems/Stories/Videos
  •      Games/Activities

- Scroll down to find a theme.

- Move the cursor to the right in order to reach the last column.

- Some activities are marked "Teacher use" or "Teacher directed".

- Some directions are provided in case when a web-page does not allow saving the link to a specific activity.

- Links to general information about Kindergarten French Immersion program are below the table.

Please, feel free to send me a message to ecrivaia@hotmail.com when you have questions or requests to add  new themes. Feedback is welcome.

Thank you.

Mme Crivaia

  Themes

Thèmes

Vocabulary

Vocabulaire

Songs/ Poems/ Stories/ Videos

Chansons/Poèmes/Histoires/Videos

Games/Activities

Jeux/ Activités

A Accents (French)/

Les accents français

http://lexiquefle.free.fr/allpha.swf 

 

     
  Alphabet (French)/

L'alphabet

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://www.languageguide.org/im/alpha/fr/ 

http://lexiquefle.free.fr/allpha.swf 

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html 

http://clicnet.swarthmore.edu/rire/abcde/alphabet.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2000-alphabet.html 

http://www.csdm.qc.ca/PETITE-BOURGOGNE/vocabulaire/listevoc.htm 

http://chezlorry.ca/alphabet.htm 

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/palphab2.htm 

Type the first letter in a word. Teacher directed activity.

http://www.mamalisa.com/?p=785&t=fs&c=22 

http://www.coindespetits.com/alphabet/alphabet1.html

http://www.alphabet.learningtogether.net/ 

http://pagesperso-orange.fr/jeux.lulu/menu.htm# 

http://www.geocities.com/livres_jeux/hiver/association2/association4.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-backtoschool-alphabetcards.html 

  Animals/Les animaux

http://www.univers-nature.com/dossiers/son_nature.html  

http://www.mrnf.gouv.qc.ca/faune/education/pleins-feux.jsp Teacher use.

http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html 

http://www.languageguide.org/im/animals/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/animals/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/africa/fr/ 

 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-biggersong.html 

 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/zoo/zoo1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/zoo/zoo2.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-animalplaces.html 

  Apples/Les pommes

http://www.pomverte.com/Pommjeux.htm Teacher use only

http://www.10parjour.net/site/pages/enfants/jeu2.swf 
  Art/L'art

http://www.petitoursbrun.com/coloriages/ 

http://www.oyxter.com/clifford/images_a_colorier_clifford.htm

http://www.fermeauxcoloriages.net/coloclifford/index.htm 

http://www.hugolescargot.com/coloriage.htm  

http://www.languageguide.org/im/art/fr/ 
B Bathroom/La salle de bains  

http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html 

Click on the palace, then click on the 6th tower. 

  Birds/Les oiseaux http://www.languageguide.org/im/birds/fr/ 
  Birthday/Ma fête http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-birthday-birthdaysong.html 
  Body parts/Les parties du corps http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html 

http://french.about.com/library/begin/bl_body.htm 

http://www.languageguide.org/im/body/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/body2/fr/ 

 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-dance-songdance.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-hairsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-dance-songdance.html 

Frappe, frappe, petite main http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=169&c=22 

Voici ma main http://colegio.francia.oral.free.fr/chants/alphabetique/comptines/u_v/Voici%20ma%20main%20__.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-turningsong.html 

 
 
C Calendar/

Le calendrier

http://french.about.com/library/begin/bl_calendar.htm 

http://www.languageguide.org/txt/time/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/weather/fr/  

  http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/jour/jour.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/mois/mois.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/saisons/saisons.htm 

  Cars/Les voitures http://www.languageguide.org/im/car/fr/ 
  Celebrations/ Les Fêtes http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-lights-lightsintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-birthday-kwala2004-morningsongdance.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-birthday-boowa2000-musicbox.html 

  Christmas/ Noël

http://www.pere-noel.com/accueil.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-advent.html 

http://www.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/calendrier/default.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-intro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-song.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2004-christmastimesong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2004-boowakwalachristmassong.html 

http://www.pere-noel.com/da.htm 

http://www.vivenoel.com/contes/default.htm X-mas stories. Teacher directed activity.

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/2001.htm Christmas stories composed by Kindergarten and Grade 5 Francophone students from Kamouraska-Rivière-du-Loup, Quebec. Teacher directed activity.

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-christmas-2004-christmasintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-animation-santa.html 

http://perso.orange.fr/jeux.lulu/html/fetes/noelSom.htm  

http://kutchuk.com/cool/puzzlesapieces/saintnicolasd.html 

http://kutchuk.com/cool/memonoel/memonoel.html 

http://www.pere-noel.com/deco_sapin.htm 

http://www.vivenoel.com/atelier/salon.htm 

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux/jeuxflash/habille.html Help Santa to get dressed.

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux/jeuxflash/boules.html Catch X-mas tree decorations.

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux2.html Dress the elf.

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux2.html X-mas puzzle

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux2.html X-mas puzzle

     
  Clothes/Les vêtements http://www.languageguide.org/im/clothes_men/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/clothes_women/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0501/index.html 

http://french.about.com/library/begin/bl_clothing.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-bedtime-introbedtime.html  http://pbskids.org/caillou_french/games/dresscaillou.html 
  Colors (French)/

Les couleurs

http://french.about.com/library/begin/bl_colors.htm 

http://www.coindespetits.com/couleurs/couleursp1.html 

http://www.languageguide.org/im/colors/fr/

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm#  

http://www.gommeetgribouillages.fr/Souriscomptines.htm 

http://materalbum.free.fr/PaysDesCouleurs.pdf Poem. Teacher directed activity.

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm# 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/couleur/col1.htm 

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter Y and change the color of the eyes. 

  Computers/Les ordinateurs http://www.languageguide.org/im/computer/fr/      
D  Doctor/Chez le médecin    http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-doctor-doctorintro.html   
E Easter/Pâques   http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-easter-chocosong.html    
  Editing a text online/L'aide à la rédaction des textes en ligne

 http://bonpatron.com/ 

     
 

Electronics/L'électronique

http://www.languageguide.org/im/electronics/fr/ 
  Emotions/Les sentiments http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-circus-happy.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-circus-happy.html 

F Fall/L'automne http://pedagosite.net/imagiers/img_102k/index.html   http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-scarecrow-introscarecrow.html  http://pbskids.org/caillou_french/games/matching.html 
  Family/La famille http://www.languageguide.org/im/family/fr/ 

http://french.about.com/library/begin/bl_family.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-familyphoto-photointro.html    
  Farm/La ferme http://www.languageguide.org/im/farm/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/farm_anim/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/farm_anim/fr/index2.jsp 

 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-farms-farmsong.html  

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-ducks-introducks.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-sheep-introsheep.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-flowerpots-flowerpotintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-bees-introbees.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-farms-noises.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-ducks-duckdance.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-ducks-ducksong.html 

 

Father's Day/La fête des pères

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-father-daddysong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-hats-dadsong.html    

 

  Flowers/Les fleurs http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-poppygoround.html 
  Food/La nourriture http://www.languageguide.org/im/fruits/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/veg/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/food/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/food/fr/index2.jsp 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0201/index.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0301/index.html 

 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-food-munchsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-cooking-saltysong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-sugar-sugarsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-food-land.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-strawberry-strawberrysong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-cooking-cookingintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-food-munchsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-restaurant-introrestaurant.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-strawberry-introstrawberry.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-picnic-favoritesandwichsong.html 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali2.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali3.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali4.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/aliment/ali5.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-hats-dadsong.html 

  Francophone culture/La culture francophone le film "Osez Terre-neuve et-Labrador"

http://www.francotnl.ca/info.php?noPage=306&noPositionVideo=0 

 

G Games/Les jeux

http://www.poissonrouge.com/ 

http://pagesperso-orange.fr/jeux.lulu/index.htm# 

http://www.hugolescargot.com/jeux.htm 

http://pbskids.org/caillou_french/games/puzzle/index.html

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=cassetete

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=cassetete2

http://pbskids.org/caillou_french/games/memory/index.html   

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=memoire

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=memoire2

http://pbskids.org/caillou_french/games/stars/index.html 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur1 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur2 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur3 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=erreur4 

http://www.radio-canada.ca/jeunesse/dominiqueraconte/jeux/affiche_jeu.shtml?jeu=association

http://pbskids.org/caillou_french/games/searching.html    

 

  Gingerbread man/Le bonhomme de pain d’épice  http://materalbum.free.fr/assocbonhommepain/associe.htm#  Teacher directed activity  http://www.coindespetits.com/histoires/painepice/painepice.html  

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/epice2.htm Listen to the story illustrated and read by Francophone Kindergarten students.

 http://materalbum.free.fr/m%E9morybonhomme/memI16.htm 
  Grammar (French)/

La grammaire

http://pagesperso-orange.fr/babel-site/ 

http://www.ortholud.com/index.html 

http://grammaire.reverso.net/ (for teacher use only)

     
H Halloween/l'Halloween   http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-halloween-tricktreat.html 

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/2000.htm Halloween stories composed by Kindergarten and Grade 5 Francophone students from Kamouraska-Rivière-du-Loup, Quebec. Teacher directed activity.

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-potions-intropotions.html 

 http://www.geocities.com/livres_jeux/automne/automne_casse-ete1/puzcut9.htm 
  House/La maison http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html 

http://www.languageguide.org/im/home/outside/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/dining/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/home/den/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/kitchen/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/kitchen/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/home/bedroom/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/bathroom/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/bathroom/fr/index2.jsp 

http://www.languageguide.org/im/home/utility/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_112k/index.html 

http://pedagosite.net/imagiers/img_0401/index.html 

http://www.languageguide.org/im/tools/fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-cleaning-introcleaning.html  

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-cleaning-cleansong.html 

 
I Insects/Les insectes http://www.languageguide.org/im/insects/fr/    http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-poppygoround.html   
J        
K Kitchen/La cuisine http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html     
L Labrador/Le Labrador (Francophone presence and culture in NL)

 

  le film "Osez Terre-neuve et-Labrador"

http://www.francotnl.ca/info.php?noPage=306&noPositionVideo=0 

 
  Life cycles/Les métamorphoses http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-lake-introlake.html 
  Little Red Riding Hood/Le Petit Chaperon Rouge http://www.coindespetits.com/histoires/chaperonr/chaperon.html 
M Money/L'Argent http://www.languageguide.org/im/money/fr/     
  Musical instruments/Les instruments de musique http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html 

http://www.languageguide.org/im/music/fr/ 

 http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-musicbox-musicboxintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-singingdawa-introsinging.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-orchestra-orchestraintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-orchestra-guessinstruments.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-games-music.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-flag-instruments.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-fish-bone.html 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/musique/mus1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/musique/mus2.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/musique/mus3.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/musique/mus4.htm 

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter X  and play the xylophone. 

N Numbers (French)/

Les chiffres

http://lexiquefle.free.fr/numero.swf 

http://www.languageguide.org/im/num/fr/ 

http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm#

http://french.about.com/library/begin/bl_numbers.htm  

http://www.enchantedlearning.com/languages/french/Numbers.shtml  http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-bananas-bananasong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-fish-count.html

http://www.coindespetits.com/chiffre/appchiffre1.html 

http://www.coindespetits.com/chiffre/appchiffre5.html 

http://www.geocities.com/livres_jeux/hiver/livre/page_1.htm Click on headphones to hear the text.

  

http://www.poissonrouge.com/ Click on the green map (on the floor) and play the game similar to "Snakes and ladders". You do not need a partner for this game because the second lady bug will be making steps automatically.

http://www.geocities.com/livres_jeux/hiver/association2/association3.htm 

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/PPOMME2.HTM Count how many and type a number in the spaces provided. Click on the pictures at the top of the page to check the answers. Teacher directed activity.

  Nature/La nature  http://www.languageguide.org/im/landscape/fr/   http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-windy-windyintro.html   
O One hundred days of school/100 jours d'école     http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the igloo and count 100 penguins

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the screen and create 100 stars

P  

Patterns/ Les régularitées (les suites, les)

 

http://nlvm.usu.edu/fr/nav/frames_asid_184_g_1_t_1.html 

Build own patterns http://nlvm.usu.edu/en/nav/frames_asid_169_g_1_t_2.html , http://gingerbooth.com/flash/patblocks/patblocks.php  

  Petit Ours Brun

http://www.petitoursbrun.com/ 

Pomme de reinette, pomme d'api http://www.petitoursbrun.com/chansons/ 

Petit Ours Brun range ses jouets http://www.petitoursbrun.com/cinema/cinema.jsp 

http://www.petitoursbrun.com/jeux/ 

http://www.france5.fr/zouzous/petitoursbrun/jeux.html 

  Plants/Les plantes http://www.languageguide.org/im/plants/fr/     
  Play time/Le temps du jeu http://www.languageguide.org/im/kids/fr/ 
  Poems/les poèmes http://www.gommeetgribouillages.fr/Souriscomptines.htm      
  Professions/Les métiers http://www.languageguide.org/im/jobs/fr/     http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/metier/met1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/metier/met2.htm

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/metier/met3.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/metier/met4.htm 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-hats-jobsworth.html 

  Punctuation/La punctuation

http://www.languageguide.org/im/punctuation/fr/  

     
  Puppets/Les marionettes http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-theatre-introtheatre.html 
  Puzzles/Les casses-têtes http://www.poissonrouge.com/ Click on the white puzzle piece (on the bottom shelf on the right side of the screen) and choose a puzzle.
Q        
R    
  Rememberance day/Le jour du Souvenir   http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-poppygoround.html   
S Safety/La sécuritée

http://www.csbe.qc.ca/arc-en-ciel/halloween/index.html 

http://www.saaq.gouv.qc.ca/jeunesse/jeux/recherchons_dangers/scene_2.html 
 

Saint Valentine's/La Saint Valentin

http://www.coindespetits.com/jeux/cassetete26/cassetete26.html 

http://www.ferryhalim.com/orisinal/g3/cupid.htm 

 

Salutations/Les salutations

http://www.languageguide.org/txt/common/fr/ 
  Same, different/ Pareil, pas pareil http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html 

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/exparei1.htm 

  School/L'école http://www.languageguide.org/im/school/fr/ 

http://pedagosite.net/imagiers/img_092k/index.html 

 http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-backtoschool-introschool.html  http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/bureau/bur1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/ecole/eco2.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/ecole/eco3.htm 

  Sea/La mer http://www.languageguide.org/im/sea/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/africa/fr/ 

 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-shells-song.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-seaside-seasideintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-tickly.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-fish-count.html 

 

http://www.poissonrouge.com/ Click on the submarine (on the shelf on the left side of the screen) and play the game. Move the fish to the food as fast as you can.
  Seasons/Les saisons http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/saisons/saisons.htm 

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter A to enter the activity page, and then click on the tree to create different seasons.

  Senses/Les cinq sens   http://www.coindespetits.com/comptines/sens/lessens.html   
  Shapes/Les formes  http://www.literacycenter.net/lessonview_fr.htm#  http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/forme/for1.htm 

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/pformes1.htm Count the number of shapes in the picture and click on the corresponding number to check if your answer is correct.

  Songs/Les chansons http://www.poissonrouge.com/  Click on the dolls (they are on the shelf) and listen to the song "Frère Jacques".

http://comptine.free.fr/ 

http://www.uptoten.com/enfants/uptoten-features-search-searchpageresult.html

http://pbskids.org/caillou_french/activities/singalong.html 

http://www.brocoboutique.com/musique.html - Annie Brocoli

http://www.henrides.net/ - Henri Dès

http://bmarcore.club.fr/index.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-navigation-gamesindex.html 

http://www.aly-abbara.com/litterature/enfants/chansons_enfants_maternelle.html#01 

http://www.comptine-enfants.com/comptines-a-chanter-1406.html 

http://colegio.francia.oral.free.fr/chants/alphabetique/index_alphabetique_comptines.htm 

  Sounds (French)/Les sons  

http://204.19.128.12/tictac/getaz.php?nom=f 

       http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter B to enter the activity page, and then change the first sound in a word to create a new word. 
 

Space/L'espace

http://www.languageguide.org/im/space/fr/  
  Spelling/Épellation  http://pbskids.org/caillou_french/games/spelling.html 
  Sports/Les sports http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-tennis-tennisintro.html  http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/sport/spo1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/sport/spo2.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/sport/spo3.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/sport/spo4.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/sport/spo5.htm 

  Spring/Le printemps http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-events-spring-frogsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-beans-introbeans.html 

  Subtraction/La soustraction http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on a koala to subtract 
  Summer/L'été http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-swimming-swimmingintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-picnic-intropicnic.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-family-seaside-seasideintro.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-bees-introbees.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-camping-introcamping.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-picnic-favoritesandwichsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-pirates-lostfoundsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-world-shells-land.html 

T Tangrams/Casse-tête de tangrammes http://nlvm.usu.edu/fr/nav/frames_asid_268_g_1_t_3.html?open=activities 
  Three bears/Trois Ours http://ngfl.northumberland.gov.uk/languages/Goldilocks/French/Boucle%20d'Or.html 

http://chezlorry.ca/histoires/boucledor.htm Teacher directed activity.

http://ngfl.northumberland.gov.uk/languages/Goldilocks/French/Boucle%20d'Or.html 

http://www.coindespetits.com/histoires/hist3ours/3ours.html  

http://chezlorry.ca/histoires/boucledor.htm  

  Three little pigs/Les Trois Petits Cochons http://www.coindespetits.com/histoires/hist3cochons/3petitscochons1.html 

http://materalbum.free.fr/alpetitscochons/Comptine%20la%20maison%20des%203%20petits%20cochons.pdf 

Teacher directed activity.

  Time/L'heure http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-4oclock-intro4oclock.html 
  Tools/Les outils http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/outils/out1.htm  
  Town/La ville http://www.languageguide.org/im/city/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/landtravel/fr/ 

 
http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-garage-introgarage.html   http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/archi/archi1.htm 
  Translation tools online/Traduction en ligne

http://ca.babelfish.yahoo.com/translate_txt 

     
  Transportation/Les moyens de transport http://www.poissonrouge.com/schooloffrench/index.html  http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/transport/tra1.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/transport/tra2.htm 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/transport/tra3.htm 

  Travel/Le voyage http://www.languageguide.org/im/travel/fr/ 

http://www.languageguide.org/im/travel/fr/ 

 

  Typing/La dactylographie http://pbskids.org/caillou_french/games/keyboard/index.html 
U        
V Verbs/Les verbes

http://www.les-verbes.com/ Teacher use only

  http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-swimfishsong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-turningsong.html 

 http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-fingerpaint-intropaint.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-pirates-lostfoundsong.html 

 
W Weather/Le temps http://www.languageguide.org/im/weather/fr/     
  Winter/L'hiver

 

  http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-club-flower-snowmansong.html 

http://www.uptoten.com/enfants/boowakwala-adventures-snow-introsnow.html 

http://kutchuk.com/noel/jeux/lesbonhommes2.htm  

http://www.vivenoel.com/jeux/deluge.htm 

http://www.geocities.com/livres_jeux/hiver/hiver.htm 

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux/jeuxflash/flocon.html Click everywhere on the screen to discover the snowflakes.

http://www.monperenoel.net/atelier/jeu/jeux/jeuxflash/pingouin.html Click on the penguins to create own music.

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the igloo and count the penguins

  Words/Les mots http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm  

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter "W" to hear the words which begin with this letter.

http://www.poissonrouge.com/abcfrancais/index.html Click on the letter Z and compose the word "zèbre"

http://www.cskamloup.qc.ca/enseigne/roy/gisele/ppomme1.htm Find the hidden objects and click on them to see the words. Teacher directed activity.

   
X        
Y        
Z        

 General Information

What is French Immersion? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#Fre_imm 
French Immersion - Description http://www.ed.gov.nl.ca/edu/sp/fipcdec.htm 
The primary learner in French Immersion p.11 http://www.ed.gov.nl.ca/edu/sp/fi/prim/gr1francais/front_matter.pdf 
Reading achievement in French Immersion http://www.statcan.ca/english/freepub/81-004-XIE/200406/imm.htm 
 French Immersion - bilingual education http://en.wikipedia.org/wiki/French_immersion 
What kind of French Immersion programs are offered in NL? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#Fr_nf_lab 
What happens to English in French Immersion? http://www.ed.gov.nl.ca/edu/faq.htm#eng_fre 
Why Color? http://www.dltk-kids.com/articles/why-color.htm